Commentaire de Krokodilo sur NON au drapeau ukrainien le 9 juin

Commentaire de Krokodilo

sur NON au drapeau ukrainien le 9 juin

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Krokodilo 24 avril 15:31

@beo111 Exactement : l’anglais baragouiné est très répandu dans les lieux touristiques et dans certains métiers un anglais limité aux termes techniques, comme moi je baragouine avec les touristes pour les besoins professionnels. En matière de langue, il faut comparer ce qui l’est, en usant d’une échelle de niveau de langue, aussi imparfait que soit cet outil (le CECRL)
La plupart des discussions et des débats sur les langues sont biaisés, reposant davantage sur des convictions que sur des études. La question des langues et d’une langue commune, dans l’UE ou mondiale, est 100% politique.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

28/04 14:54 - Jean-Paul Foscarvel

@Brutus Une raison supplémentaire, mais fondamentale, est que l’approbation se (...)
28/04 13:50 - Francis, agnotologue

@Krokodilo oui, un traducteur automatique, à l’instar d’un IA, ne comprend pas ce (...)
28/04 12:44 - Krokodilo

@Hubu Effectivement, le développement de la traduction automatique freine et freinera le besoin (...)
28/04 11:52 - Montdragon

@Rosemar : Le Figaro : Vladimir Poutine n’aurait pas ordonné directement la mort de (...)
27/04 22:00 - Hubu

@Krokodilo Les traducteurs avec IA révolutionne la manière de communiquer et l’anglais (...)
26/04 22:37 - beo111

@Brutus Les eurodéputés siègent parfois à Bruxelles, pour le travail en commission ou pour (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous