• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de 1984

sur Anti-Zemmour : Le Vocabulaire


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

1984 1984 3 janvier 2009 21:09

J’en ai assez de cette opposition Anciens ringars conservateurs/Nouveaux pleins d’idées originales.

Le rap ne crée rien. Pas un nouveau mot, rien. Ah si, pardon. Dire "son-mai" au lieu de "maison". Quelle créativité. Et c’est ça que personne, dans l’intelligentsia, ne veut comprendre. Valéry n’écrivait pas comme Rimbaud, qui n’écrivait pas comme Mallarmé, qui n’écrivait pas comme Apollinaire, qui n’écrivait pas comme Hugo, qui n’écrivait pas comme Baudelaire (Je sais, l’ordre chronologique n’est pas respecté, mais vous avez saisi l’idée).

Regardez Corneille, il nait à peine une dizaine d’années après Montaigne, mais son œuvre modifie la langue à tel point que Montaigne est devenu illisible. Et il n’est né qu’une dizaine d’années plus tard, alors qu’on trouve ne trouve aujourd’hui que des écrivains qui écrivent comme André Gide écrivait il y a 100 ans.

Personne ne veut qu’ils écrivent comme Baudelaire, parce que Baudelaire n’a jamais cherché à écrire comme un prédecesseur. Ceux qui le veulent sont ceux qui n’ont rien saisi à la littérature et à la poésie. J’aimerais, moi, qu’ils s’inscrivent dans le même processus créatif, celui de chercher son propre langage, ses propres formes.

Mais c’est tout le contraire qui se passe. Qu’on se le dise, n’utiliser que 1500 mots du vocabulaire français, les mêmes que NTM il y a 20 ans, ce n’est pas créer son monde et son langage, c’est de l’analphabétisme et un manque d’originalité.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès