C’est tout à fait vrai. Je cite The Telegraph :
« Ryan, un chômeur, avait plaidé coupable de harcèlement religieux qualifié et de vol lors d’une audience précédente. Il a été condamné à 30 jours de prison pour le vol du livre, à purger concurremment. Il a été condamné à six reprises entre 2002 et 2010 pour des délits contre l’ordre public, notamment avoir proféré des slogans raciaux lors d’un match de football, et des voies de fait avec l’intention de résister à une arrestation. »
Bref on peut le qualifier de récidiviste, ce qui lui a valu d’écoper d’une peine plus sévère.