@Sysiphe

Le problème était « les gens » croient que les Grecs ONT LE DROIT DE PARTIR A 53 ans. Or les journaux ont tous dit qu’ils partaient EN MOYENNE.

En plus, c’est effectivement un age legal : voir ci dessous !

« certains devraient sans doute travailler jusqu’à 75 »

Contre exemple : départ uniquement possible et obligatoire à 67 ans = age moyen à 67 ans.

@lemexicain

" me fournir une explication plausible à cet âge de 53 ans qui est censé correspondre à l’âge moyen du départ à la retraite des Grecs"

Primo, il faut comprendre que l’age légal de la retraite en Grèce est de 65 ans pour les hommes (resp 60 pour les femmes)....

sauf s’ils ont 10000 jours de travail déclarés, auquel cas c’est 62 ans, ou s’ils ont 10500 jours de travail déclarés, ce qui ramène la retraite à 58 ans ... (comme quoi il y a âge légal et âge légal ...) en vertu de la loi de 92.

Pour un ouvrier du bâtiment, par exemple, c’est atteignable en 35 ans. Faite le calcul : à 50 ans, certains grecs ont leurs annuités (sauf qu’on calcule en jours et non en trimestre).

Du coup, on fait une petite recherche ... et on apprend que les Grecs PEUVENT prendre leur retraite à 53 ans, avec une pension réduite, s’ils sont soient les 10500 jours de cotisation soit 7500 de travaux pénibles (désolé, je ne lis pas le grec, donc je me fies au traduction disponible sur le Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale)

Finalement, vous aviez raison : les journaux ont parlé d’age moyen, alors que c’est bien un age légal, celui à partir duquel vous pouvez prétendre à une pension de retraite .... restreinte, mais une retraite tout de même.

Donc les journalistes ne vérifient pas leurs sources, et le commun des mortels a bien raison de se dire lorsqu’il comprend qu’un grec peut prendre sa retraite dès 53 ans.

Enfin, il y a le problème des données statistiques : si vous avez des chômeurs de 50 ans qui ont leurs annuités, vous faites quoi ? Vous les conservez en chômeur, ou vous les transformez en retraités ? Sur les statistiques étatiques, la seconde solution est plus jolie, plus commerciale, permet de montrer l’Etat sous un meilleur jour, ...