Commentaire de Gollum sur Qui est barbare ?

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Gollum

sur Qui est barbare ?

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Gollum 18 juin 2021 11:26

@Mélusine ou la Robe de Saphir.

C’est la seule langue qui permet vraiment le double-sens

Encore une belle connerie. Vous vous surpassez aujourd’hui. smiley

Les langues avec idéogrammes permettent bien mieux le double sens que les langues avec alphabet.

C’est pourquoi le chinois est si difficile à traduire. Il y a toujours ambiguïté de l’idéogramme et c’est le contexte dans lequel se trouve l’idéogramme qui permet de trancher...

Voyez je lis beaucoup moins que vous mais je raconte beaucoup moins de conneries aussi.. smiley

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

21/06 18:15 - Gollum

@Mélusine ou la Robe de Saphir. je ne suis que rarement critiquée. Et elle ose, elle ose, (...)
21/06 17:57 - Mélusine ou la Robe de Saphir.

@Gollum TOUT LE MONDE (et un mensonge de plus, on commence à avoir l’habitude,...) ou cà (...)
21/06 15:37 - Gollum

@Mélusine ou la Robe de Saphir. Et très courageusement la Mélu nous fait le coup de la (...)
21/06 15:33 - Gollum

@mursili Z’avez compris l’essentiel... :-p Me demande ce qu’il attend (...)
21/06 15:19 - Mélusine ou la Robe de Saphir.

@Gollum 99% allergique, j’ai l’habitude : la juuuuive...
21/06 15:10 - mursili

@Mélusine ou la Robe de Saphir. moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi...

7 derniers jours

Articles les plus lus