Commentaire de JC_Lavau
sur Non à l'inversion de la hiérarchie des langues !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Le franglais des randonneurs snobs :
On est également assez forts avec le quilt (anglo-saxon) qui signifie simplement couette en VF (couette = quilt, comforter...) alors que ce que nous désignons par quilt (mal francisé) n’a apparemment pas d’équivalent en anglais : dialogue de sourds garantis entre MUL francophone et anglophones !
ça va paraître un peu overkill ... mais j’ai customisé mon quilt/top bag DIY ultra light pour qu’il sèche en A frame sous mon tarp monté en lean to, c’est assez versatile pour y attacher mes shoes de trail, et mon sac par le roll-top ! Tout ça grâce au mesh et au scratch de mon smock, qui n’évite pas le windchill factor, mais le premier feed back est top
Il faut aussi penser à éviter le splash effect sous l’asymmetrical A-frame.
C’est le rôle de la footprint, si elle est pas waterproof c’est un deal-breaker prévoir du polycree en back up ou un sitpadPour le froid pensez à l’overfill
Etc
Derniers commentaires
-
30/08 21:45 - Mmarvinbear
@sampiero En même temps, personne ou presque ne regarde cette chaine non plus, (...)
-
30/08 21:43 - Mmarvinbear
@Croa Pour réussir à l’International, le chant anglais est plus facile et porteur que le (...)
-
30/08 21:36 - Mmarvinbear
@Paul Leleu En fait, les linguistes estiment qu’un bon tiers du vocabulaire anglais est (...)
-
30/08 21:31 - Mmarvinbear
car voilà maintenant que la langue anglaise qui colonise près de 90% de la communication de la (...)
-
29/08 12:23 - Elliot
@Elliot Effectivement je constate beaucoup de choses qui devraient vous consterner aussi : le (...)
-
29/08 09:53 - ENZOLIGARK
@vesjem ... , Bonghjornu , ... ecouter ou reecouter + Voir ou revoir : COME ON EVERYBODY [ (...)
Articles les plus lus
- Macron soi-disant Mozart de la finance gouverne au pifomètre et le RN ne fera pas autrement
- Le F-35 : l’avion invisible qui menace... l’OTAN
- Aux USA et en Allemagne les retraites par capitalisation dans le rouge
- Netanyahou menacé d’un mandat d’arrestation
- Le nazisme et le fascisme n’ont jamais été les ennemis des Etats-Unis
- Quand un libre-penseur joue à chasser les sorcières
- 12 degrés Celsius au pied du téléphérique du glacier de la Grande Motte : où va le monde ?
- Si votre médecin généraliste est une femme, vous vivrez plus longtemps...
- Les Jeux Olympiques ne passeront pas par nous !
- Mobilisons-nous pour soutenir Toomaj Salehi !
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération