• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Gandalf

sur Non à l'inversion de la hiérarchie des langues !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Tzecoatl Gandalf 28 août 2016 09:32

J’ai écris des chansons en anglais.


C’est juste parce qu’elle apporte une fluidité, les mots étant plus courts, pour construire un texte. Notamment si on veut l’enrichir, comme Bowie.

C’est juste un choix technique, pas une trahison nationale.

Sachez que l’anglais a des mots d’origine latine dedans. On peut bien s’accomoder des souffrances que les vikings nous ont fait subir après que, latinisés, ils aient envahi l’Angleterre.

J’avoue, j’ai un respect pour la chanson française, car, c’est de mon point de vue, plus dur à écrire.

Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès